Dañs Treger - Kar-pell, kar-nes

Synopsis

Le voyage d’un groupe de musiciens bretons et américains entre Nouvelle-Orléans et les bayous. Au fil de leurs rencontres avec les gens du pays se dévoile petit à petit l’âme de l’Acadie, le pays cajun, qui est étonnamment proche, par bien des aspects, de celle de la Bretagne.
Beaj ur strollad muzisianed breton hag amerikan etre New Orleans hag ar bayou. Dre ma kejont gant tud ar vro e tispak tamm ha tamm ene Akadiana, ar vro gajun, a zo tost, ur souezh, ouzh hini Breizh, e meur a geñver.